🧭

AppHub

System Version 3.3.7

AppHub ist das Startmenü fürs Fahrzeug: alle Apps auf einer übersichtlichen Oberfläche, dazu eine große Navigationskachel, die während der Fahrt den nächsten Abbiegepfeil und die Entfernung anzeigt. Tippen, wischen, losfahren. AppHub is the home menu for your car: every app on one clear surface, plus a large navigation tile that shows the next turn arrow and distance while you drive. Tap, swipe, go.

FunktionenFeatures

✓
Startmenü für alle Apps.Home menu for every app. Alle installierten Apps liegen als großes Icon-Raster auf einer Oberfläche – einfach wischen, um zwischen den Seiten zu blättern. All installed apps appear as a large icon grid on one surface – just swipe to page through them.
✓
Live-Navigationskachel.Live navigation tile. Während der Fahrt zeigt die Kachel den nächsten Abbiegepfeil und die Entfernung bis zum Manöver – die Daten kommen direkt vom Fahrzeug, kein Zweitgerät nötig. While driving, the tile shows the next turn arrow and the distance to the maneuver – the data comes straight from the car, no second device needed.
✓
Schnellziele Zuhause & Arbeit.Home & Work shortcuts. Zwei kleine Tasten auf der Navi-Kachel starten die Navigation direkt nach Hause oder zur Arbeit – ein Tipp genügt. Two small buttons on the navigation tile start guidance straight home or to work – a single tap.
✓
Medien direkt vom Startbildschirm.Media right from the home screen. Radio öffnen und den Musik-Player (Titel vor/zurück, Play/Pause) steuern, ohne die App zu wechseln. Dazu Uhr und aktuelles Wetter. Open the radio and control the music player (prev/next, play/pause) without switching apps. Plus clock and current weather.
✓
Schnellzugriff auf CarPlay, Android Auto & mehr.Quick access to CarPlay, Android Auto & more. Eigene Tasten für Apple CarPlay, Android Auto, SoundSIM, den App-Store und die Einstellungen – alles vom Startbildschirm aus. Dedicated buttons for Apple CarPlay, Android Auto, SoundSIM, the app store and settings – all from the home screen.
✓
Langes Drücken = App-Menü.Long-press = app menu. Ein App-Icon gedrückt halten öffnet ein Menü mit Details, Deinstallieren, Diagnose und App-Einstellungen. Press and hold an app icon to open a menu with details, uninstall, diagnostics and per-app settings.

Screenshots

So sieht AppHub am MG4-Bildschirm aus.How AppHub looks on the MG4 screen.

AppHub – Startmenü — Startmenü: Navigation mit Schnellzielen, Radio & Musik, Uhr/Wetter und Schnellzugriffe.Home menu: navigation with shortcuts, radio & music, clock/weather and quick access.

AppHub – Live-Navigation — Während der Fahrt: großer Abbiegepfeil und Entfernung zum nächsten Manöver.While driving: large turn arrow and distance to the next maneuver.

AppHub – App-Übersicht — App-Übersicht: alle Apps als Icon-Raster, seitenweise durchwischen.App overview: all apps as an icon grid, swipe through page by page.

AppHub – App-Menü (langes Drücken) — Langes Drücken auf ein App-Icon: Diagnose, Details und Einstellungen.Long-press an app icon: diagnostics, details and settings.